請翻譯下列一段話，計時1分鐘開始！
『曾經 u 1 份金誠 d i 擺在挖 d 面前，
但 4 挖迷 u 珍 c，斗到失 7 d 4 候才後悔莫 g，
塵 4 間最痛苦 d 4 莫過於此，
如果 ↑天口以給挖咕 g 費再乃 1 次 d 話，挖費對嘰咕女孩說挖 i e，
如果非要在嘰份 i + ↑ 1咕期限，挖 c 望 4....1萬年...』
正解：
『曾經有一段真誠的愛擺在我的面前，
但是我沒有珍惜，等到失去的時候才後悔莫及，
塵世間最痛苦的事莫過於此，
如果上天可以給我個機會再來一次的話，我會對這個女孩說我愛她，
如果非要在這份愛加上一個期限，我希望是...一萬年...』
這是現在八九年級小朋友的流行，新聞曾報導在『一人一信送王建民上大聯盟』活動時，曾有一個台灣小朋友寫了類似這樣文法的信去洋基隊的網站。結果被美國FBI誤認為是外星人要來綁架王建民。唔！台灣未來有希望了...
全站熱搜
留言列表
